I just started using super-productivity to help with this kind of thing
Free and Open Source Software
If it's free and open source and it's also software, it can be discussed here. Subcommunity of Technology.
This community's icon was made by Aaron Schneider, under the CC-BY-NC-SA 4.0 license.
The Zenkit suite may do what you want. I started using it when M$ applied E3 to Wunderlist
I went to take a look and it doesn't seem to be open source
How are you finding Anytype?
I tried moving to it recently but eventually gave up because of how complicated it got. Vikunja was on my list of things to try. I still haven't found something I like.
Appflowy was next on my list to try. It seems to have matured a lot since I last checked
We found Anytype when searching for a Notion alternative and it is indeed a good one. It is still missing a few features, mainly related to dates and calendars but I am having fun setting up the templates. It takes a bit but eventually it does click, in my case my spouse did the hardwork and explained to me how to use it, lol.
The two main ways I am currently using it are: creating a page and putting a bunch of relevant stuff in there and the other is creating a type and creating a set of said type to be displayed. Don't know if that will make sense to you but if you are interested I can try to type it in a more detailed way. Logseq is nice but sometimes I needed tables and it was a bit of a mess. Anytype doesn't have this issue.