i'm pretty sure that you can use drivers to map an array to a color but I don't know how dmx works specifically, I'll look into it when i can
You can also ask in curtis holt's help channel on his discord, it's got really nice helpers who might be more familiar with this addon