Having had more time to read over the arguments in the other thread, I do think that the community c/android here on lemmy.world should be reclaimed. Maybe after a little while, so the redirect has the intended effect - it was their community, and I think it's fair to give them a little time to try and get people to consolidate to where they wish, but after that let someone else have the name.
What I do not agree with is your framing of the situation. You have instantly escalated things by insisting this was bullying when that has been confirmed to not be the case, and are trying to pin the mods who decided to do this as intentional bad / rogue actors without actually giving them a chance to resolve the situation in a manner you find acceptable. Did you even message these mods first?
Why do we need to carry over this intense hatred and assuming the worst of others from Reddit? Can't we leave this bad habit behind and try to actually solve problems reasonably before resorting to inflammatory posts?