Correction, EAC barely works on linux. Apex is just safer because Respawn themselves are putting in some effort.

I could be wrong but I believe most games (e.g: Fairfight in all EA games) do have a server-side anti-cheats, just not very effective ones because they like for EAC/BE to do most of the work.