Wow, I wish I knew this workaround during my early gameplay lol.

I'm not familiar with qtile, but I'm fairly sure there's currently no way to get information about the active window on mutter unfortunately.

Thing with wayland is, each compositor has to implement things their own way, so you're limited to what your compositor allows you to do.

For instance, you can get window information in sway with swaymsg. On other compositors you may have to find workarounds.

I guess not. I'm not that experienced with ddns but I think there's no way to have subdomains?

I wish I could escape it because of privacy concerns, but I'm finding it too convenient to let it go. Would appreciate it if someone could convince me out of it