When I was younger I pirated because I didn't have any money to spare for digital media. Today I have a stable income and can afford all these things but I still pirate because it's just more convenient in many ways.
Whenever I consume something that I really like I 100% support the artist / developers mostly by buying this exact product and / or some merch or by going to their concerts (if it's music related)
To me piracy is just a way of freedom. Which includes to respect other people if they like or dislike spending money on certain things. In my eyes we should not split this community in such a way because this would kill the essence of freedom to make your own choices
I remember reading an announcement from the main developer that he isn't able to find time to work on that project not too long ago, so not sure if it is a viable option for the future. Definitely a cool project though.
Here is the link to the post I mentioned: https://www.patreon.com/posts/olives-future-79926246