I don't always catch it for one and it helps to avoid try to guess news outlets motivation behind the renaming. Some outlets are also releasing the same articles with few different links/titles just to get more clicks.
Also with how Lemmy suggests posts that already exists with the same title when creating a new one it helps to avoid cross-psoting issues.
Something like FreshRSS might work for what you want.