Self-Hosted Alternatives to Popular Services

The original post: /r/selfhosted by /u/Optimus_sRex on 2024-11-13 16:51:21.

I used to like getting my daily newsletter email from the newspaper, but with the state of things I need to read that less. Ideally I'd like to receive a customized newsletter hosted locally. Maybe local temperature and weather forecast, news scrapped from a local RSS feed, maybe shared announcements that apply to me and my family, and maybe even things like a report of energy use scrapped from the local utility website. Also things like the number of parking passes we have. Calendar info (like today is trash day.)

Anyway, does anything like this exist? And ideally can it be self hosted as I would no ads, tracking or what have you?