I did some testing code on this, and it actually seems to prevent the replies count from increasing. I went though the more difficult case of it being users from different instances... They can comment reply to your comment after being blocked, and their comments will appear upon unblock... but I didn't see a reply notification. I didn't test mention on block, same server, etc.
Anyway, I am working to get routine testing code in for this so behavior changes are caught.