this post was submitted on 17 Jan 2024
84 points (94.7% liked)

Quark's

1108 readers
4 users here now

Come to Quark’s, Quark’s is Fun!

General off-topic chat for the crew of startrek.website. Trek-adjacent discussions, other sci-fi television, navigating the Fediverse, server meta (within reason), selling expired cases of Yamok sauce, it’s all fair game.


founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 9 points 11 months ago (1 children)

Doesnt deserve the hate it gets. The VO thoughts from the book translate disastrously to film, but it's pure 80s camp and still hits all of the main beats from the book.

[–] [email protected] 7 points 11 months ago (1 children)

That's always been my thought. There's so much internal monologue in Dune, how else are you going to represent it? The Scifi Channel and Villeneuve both seem to just kind of like, leave it out. Herbert's characters have rich internal lives, and arguably the most significant parts of Dune happen inside their heads.

The other adaptations maybe stayed closer to the source material for the details of the world in some aspects, but I think Lynch really nailed the feeling and some of the important ways of thinking that kind of get left out otherwise.

Thankfully, it seems like everybody's done a pretty good job with the source material so far. People grumble about the Scifi miniseries too, but it did a pretty great job conveying the first three books. I've been a life-long Dune fan and they all hit the mark for me. That's pretty rare in any adaptation, and I think it speaks to the strengths of the story itself and Herbert's fantastic world-building.

I can't even begin to try to like, rank my favorite Baron Harkonnen. They're all fantastic and take the character in pretty different directions.

[–] [email protected] 3 points 11 months ago (1 children)

There’s so much internal monologue in Dune, how else are you going to represent it? The Scifi Channel and Villeneuve both seem to just kind of like, leave it out.

The miniseries doesn't leave it out so much as work it into conversations that sound like they could have been part of the book, or have the characters wear their hearts on their sleeves more, which is why miniseries Paul seems like he's always on the verge of a meltdown.

[–] [email protected] 2 points 11 months ago

Sure, but it's not really the same when it's stated out loud. It becomes less about characters plotting against one another and more about characters just like, talking really openly about their motivations.

It kind of suffers from that weirdness you see a lot in anime where a character who's completely alone will go into extreme detail about their plans or motivations. Basically an internal monologue, but delivered out loud into a space that's mid-way through the fourth wall.