Oh right! I was assuming you were on Kbin, which also tends to result in replies starting with "@username", but which tends to play a little more nicely with Lemmy. Mastodon doesn't integrate very well with Lemmy at all. I'm surprised you can even follow a user like that tbh.