521
“AI took my job, literally”—Gizmodo fires Spanish staff amid switch to AI translator
(arstechnica.com)
This is a most excellent place for technology news and articles.
Yeah, I can tell you're not an Italian speaker. That's not the proper Italian idiom, lol.
The actual idiom is “osso duro de roer”, without the verb it is not the idiom. And no, it doesn't mean “tough cookie” in the same way that tough cookie is used in English. Nor does it mean Hard nut to crack either. Nuance is really lost with the technocrats, eh.