Una correlazione, per quanto bassa, è sufficiente a evidenziare una possibile cancerogenicità. Naturalmente questo deve essere da monito a chi consiglia l'aspartame come escamotage per abbuffarsi di roba dolce, ma è chiaro che l'allarme è piuttosto basso. Poi si sa che i giornali non vedono l'ora di dire "secondo un nuovo studio a causa del XXXXXX potremmo morire tutti! CLICCA QUI"