Ask Lemmy
A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions
Please don't post about US Politics. If you need to do this, try [email protected]
Rules: (interactive)
1) Be nice and; have fun
Doxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can't say something nice, don't say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them
2) All posts must end with a '?'
This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?
3) No spam
Please do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.
4) NSFW is okay, within reason
Just remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either [email protected] or [email protected].
NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].
5) This is not a support community.
It is not a place for 'how do I?', type questions.
If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email [email protected]. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.
Reminder: The terms of service apply here too.
Partnered Communities:
Logo design credit goes to: tubbadu
view the rest of the comments
One English example is to "hoover" - people say it all the time when they mean using the vacuum cleaner, whether or not it's made by Hoover.
"Jello" is a brand name, which I think may be the example most people in the US specifically don't realize. There are tons of others.
I think "googling" counts because a) it kinda makes sense even without the branding, b) I hear it all the time, and c) I say it myself even though I haven't used Google as my default search engine for ages.
https://en.wikipedia.org/wiki/Generic_trademark
You know, I mostly only know the US examples of this and always assumed it was just more common here, now I'm wondering about generic trademarks around the world.
I know a few. Xerox is used for photocopying in other languages. Kleenex is the accepted term for "paper tissue" in Spain. Zodiac and Vespa are used for specific types of ship and motorcycle in multiple places, even when not manufactured by those brands. Thermos is a brand name, used in multiple countries as well. Sellotape is used in the UK for transparent sticky tape.
I don't speak every regional variant of every language, but the short answer is this is definitely not a US thing. At all.
We definitely use all of those in the US as well, though I haven't heard the Zodiac one. I was asking more for regional things like this rather than saying it was just something in the US.
In the US it's Scotch tape, we never had that UK brand, so it's unheard of as a generic also.
And Hoover is a brand, but I guess wasn't as dominant, so nearly everyone just says vacuum as the verb.
Maybe I was thinking of cellophane
Ever heard of hook and loop fasteners? The Velcro company would really like it if you called it hook and loop fasteners.
They REALLY would. (A few other examples are mentioned also)
I have never heard a person say “hoover” as a verb
They said English, but they mean British English.
I also use it in reference to hoovering up a fat line of blow into my schnozz
Really? Maybe it's a UK thing, I dunno. Very, very common here :-)