The advertiser's don't place the ads themselves. They say where and when they are placed, but the actual placing/integration is done by the likes of Google, Facebook, and, in this case, Mozilla.

That's the "third party" that's doing the tracking.