Yup, having a name is a pretty important aspect of growth. And while the fediverse could certainly work, it's not very intuitive for new users and also covers such a broad range of functionalities that it won't help people who are specifically looking for a Reddit alternative. Sure 'lemmy' is a misnomer, but it's better to have a name being used incorrectly than no name at all.