I don't really grok products like this.
If you have a fundamental disagreement with a platform, continuing to engage with it, even through a condom, is still perpetuating it. It's maintaining that platform as still important and integral, and a place that others should continue to engage with. It's telling advertisers that it's still a place that's worth their money to maintain a presence on. It stymies the momentum in shifting to an alternative; why put the effort into a new service if people are still seeing your posts?
It's like pirating Windows instead of moving to a different OS. You're still perpetuating the MS hegemony and telling software developers that Windows is the platform they need to develop for.
Sony made some significant changes between the PS4 and PS5 controllers. I don't know the details beyond the dynamic resistance triggers, but if you buy a controller board to make your own fightstick, it'll work with everything up through PS4 and then you need an additional daughter-board to make it work with the PS5.