Unfortunate, as I too would've liked it to be a bit less horny (the sock scene could've ended without him actually doing it, her raised leg could've been enough for him to peek and start the following scene).
Guess I'll check out the manga as well, then!
Usually not a fan of harem anime, but this one is kinda cute and I love the Quints, so I'm slightly excited about this!