I have been audited by the IRS

Says you. Tax Simulator, baybeeee!

That sounds a lot like chaotic evil to me.

Might be worth a look then! The player-side materials are all free and can be found on COMP/CON.

11Dragonkid is a great Youtuber that has a rundown on pretty much everything on Lancer, from mechanics, to mechs, to builds, and even lore. They're a great starting point to learn the ropes of the system and setting.