The workshop is an interesting topic and one if like to see a larger discussion around - theoretically people are free to upload their workshop content outside of Steam altogether, but arguably it's on developers to support importing non-workshop content.
Censorship is definitely something that needs sorting out. I hadn't heard of much censorship going on but I can definitely see it happening, giv n Japan's standards can differentiate massively from America's. Clear rules need to be laid, and I hope clear reasons are given when it occurs.
I really enjoyed Apex when it came out, it felt like it had a lot of potential and a universe ripe with content to explore.
Then at some point they decided that all we needed was more skins to spend money on.
And appallingly it seems they were right.