I used to be able to use my joystick buttons on a lot of games but now steam won't detect them. Windows detects the buttons but steam won't. Is there any way around this?