Yeh, the hitbox for upvoting is way to close the the left hand side of the screen. The hitbox for upvoting should be moved into the centre of the screen, with a larger hitbox for going back.

For voting this will come along with customizable swipes (one option will be off): https://github.com/aeharding/voyager/issues/64