holy fuck
this is all of course impossible on the original IBM PC, which is why one of the YouTube videos on pouet is someone running it on their unmodified hardware to show it works perfectly
I’m about to see if I can find anything myself, but do you happen to know if they described their techniques anywhere? cause I can’t even begin to imagine how you’d make a CGA graphics adapter of all things do any of this