I think it’s Lemmy’s poor implementation of “hide read posts”. If you go disable that and then refresh your posts lists, I think you’ll see your own posts.
They are hidden because you have already read them. One would expect the setting to exclude your own posts from “hide read”… but it doesn’t (or didn’t last I checked)