Zobacz sobie program evtest (https://cgit.freedesktop.org/evtest/) pozwala debugować problematyczne peryferia tego typu. Są też osobne do mapowania sygnałów na określone znaki/działania w systemie, ale mogą być zależne od twojego systemu.
Nie zaszkodzi też napisać do producenta: jego interes, żeby działało ;)