evidentemente non ha funzionato, dovrò cross-postare tutto a mano d'ora in poi come fatto ora, sigh sob me misera me tapina.
interessante vedere comunque che non si vede l'immagine, né nel crosspost né nel link originale, da Lemmy, dai devtools del browser sembra un motivo di sicurezza.