I don't know about the hass.io site, but I approach this question from the opposite end - a list of ZigBee devices supported by the various ZigBee controllers:
Just look for the logo of the controller software you use in the section for the type of device you're interested in.