The Croatian subreddit | Hreddit

This is an automated archive.

The original was posted on /r/croatia by /u/throwawaybezzdravtsv on 2023-08-17 23:21:21+00:00.

Moja najdraža Alenova pjesma je Finilo je sve. Nema nigdje teksta pa sam ju probao prepisati, ali nisam siguran jesam to dobro pohvatao, a neke riječi ni ne razumijem. Zalijepio sam tekst tu u pastebin da post ne bude predugačak. Pa bih molio ako netko može potvrditi je li to to i prevest mi ove stihove što me muče, a to su:

"Da na daržu (ili dažd?) vraća dojdi mi"

Ništo je ustalo, vu tu se formalo (Nešto je ostalo, tu se stislo(učvrstilo?))

Z mene neće zaj neće zaj (znači „iz mene neće izaći?“)

i pretpostavljam potne ruke znači znojne?