They've made the data available here: https://catalogue.ceh.ac.uk/documents/d90a3733-2949-4dfa-8ac2-a88aef8699be
(It would have been nice had the news article added a link to the UK Environmental Information Data Centre, rather than hiding the originator half way down the article in plain text)