Chess.com é mais bonitinho, se quiser só jogar. Mas se quiser usar outras coisas tipo puzzles na conta gratuita ele limita muito.

Lichess porque é gratuito, código aberto e tem várias ferramentas gratuitas que no chess.com são pagas, como a análise das partidas, por exemplo.