Indeed nothing happens when clicking that button. Though below About Communityin the dropdown from clicking the three dots at the top, there should be an option to subscribe or unsubscribe. That should still be working, so you can still subscribe and unsubscribe with Connect!