One might argue that software developers deserve to be paid fairly for their work.

That argument falls flat, though, when their products include user-hostile misfeatures like performance-ruining DRM and obnoxious in-app advertising, which pirates remove. By including such misfeatures, software companies are basically punishing their customers for not pirating their products.