Nos usages et définitions sont assez différents haha, on va arriver à se comprendre

Pour moi:

• "Je recommande", "Je veux que plus de gens voient ce post": haut-vote
• "Je n'aime pas", "Je ne recommande pas": bas-vote
• Contenu non pertinent = Contenu contraire aux règles = Contenu qui n'a rien à faire sur cette communauté: report
• Contenu de mauvaise qualité: ça dépend des règles de la commu.
  • Si c'est accepté = je n'ai pas aimé: bas-vote
  • Si c'est contraire aux règles: report
• "Opinion non partagée", très personnellement, n'est pas un critère en soit. Il m'arrive de upvoter des contenus contraire à mon opinion si je les trouve qualitatifs et qu'ils valent le coup d'être partagés; ou plus souvent de ne pas les haut-voter ni les bas-voter

Edit: Bien sûr, il est toujours plus sympa de laisser un commentaire qui explique pourquoi on bas-vote ou on report, mais de la même manière que c'est sympa de dire pourquoi on a aimé avec un haut-vote; mais ce n'est pas une raison pour moi de l'imposer. Le commentaire n'est pas là selon moi pour impacter le contenu posté, c'est là pour échanger à propos de celui-ci