Alternate theory: they figured out teleporters and keep horses mostly to trick the English into thinking they have nothing worth colonizing them for, but also to keep their buddies in the buggy industry in business and because they like horses. Mostly that last one but the other two reasons are still important.