Dirk is way too adorable. His relationship with Delia is also very beautiful. It is also nice to see how much everyone wants to maintain what Rozemyne has built.

Hartmut finally released his power levels. Like many have speculated, he has known for a long time.

P4V5 had this bit:

“Still, Hartmut... I’m impressed you noticed that,” I said.

“Lord Ferdinand and Lord Justus have taught me much about you, Lady Rozemyne. I am glad their teachings have already proven useful.”

Um, wait... Excuse me? What exactly are they teaching you?

Hartmut went on to describe everything he had learned. “This will be necessary to contain your chaos within the Royal Academy, Lady Rozemyne,” he eventually concluded. I had no choice but to reflect on my own deeds and weep.

Did you have to tell him EVERYTHING, and in that much detail?! Stupid, stupid Ferdinand! Stupid, stupid Justus!

There is a fan translated chapter which I think would now be rather safe to read now. It will most likely be printed in Short Story Collection 3 but that has not released even in Japan yet, so we would have to wait for a long time to get it officially in English.