Some gamepad player are really good. Especially in Overwatch, which has characters like Mercy, Moira or Reinhardt that can provide value even without good aim.

Though Overwatch doesn't have aim assist on pc, so it's probably difficult even for most experienced gamepad players.