Ein Newsportal übersetzt ein Plakat mit der Aufschrift "Tätis keine Bühne geben" in eine andere Gendervariante
this post was submitted on 19 Jul 2023
46 points (87.1% liked)
DACH - jetzt auf feddit.org
8715 readers
1 users here now
Diese Community wird zum 01.07 auf read-only gestellt. Durch die anhäufenden IT-Probleme und der fehlende Support wechseln wir als Community auf www.feddit.org/c/dach - Ihr seid herzlich eingeladen auch dort weiter zu diskutieren!
Das Sammelbecken auf feddit für alle Deutschsprechenden aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg und die zwei Belgier. Außerdem natürlich alle anderen deutschprechenden Länderteile der Welt.
Für länderspezifische Themen könnt ihr euch in folgenden Communities austauschen:
Eine ausführliche Sidebar findet ihr hier: Infothread: Regeln, Feedback & sonstige Infos
Auch hier gelten die Serverregeln von https://feddit.de !
Banner: SirSamuelVimes
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Was sind Tätern, mein Schatz?
Dativ, plural, männlich
Wie kommst du eigentlich darauf, mich "mein Schatz" zu nennen?
Dialog in einem Herr der Ringe film, ich glaube teil 3.
Smeagol bringt Kaninchen ins lager der Hobbits Sam und Frodo, worauf hin sich Sam ein paar tüften wünscht. Smeagol fragt: "Was sind tüften, mein Schatz?"
Meint dabei aber vermutlich nicht Sam sondern den Ring von dem er besessen ist. Smeagol führt regelmäßig Zwiegespräche mit seinem Alterego Gollum und dem Ring.
Im Buch gab es diesen speziellen Austausch glaube ich nicht.
Ich bin nicht alt. Die Filme haben quasi vor 3 Jahren bei den Oscars abgeräumt!
Danke