Are there people who aren't okay with both? Even my straight friends like playing burly men.

Conan the Barbarian was a big hit, all he had was a loincloth.