Please let me know how to use this. Your help is very appreciated.
Edit: This is not a ready meal, it´s an ingredient and I am interested in what recipes to use it for.
this post was submitted on 18 Oct 2023
23 points (92.6% liked)
Chinese language 中文 漢語
198 readers
1 users here now
Discussions and resources for studying or learning about Chinese languages (Mandarin, Cantonese, Hokkien, Hakka, Classical Chinese, etc.).
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
That's rice wine, a type of cooking spirit, one moment.
Here's how to include it in a sweet dumpling recipe:
https://icook.tw/recipes/438042
Here's a few recipes on "Drunk Chicken", can personally attest to this dish.
https://cookpad.com/tw/%E6%90%9C%E5%B0%8B/%E7%B1%B3%E9%85%92%E9%86%89%E9%9B%9E
Thank you, that´s a good starting point.
I found out that the sweet rice wine is called Jiuniang and is often used in a dish called Guìhuā jiǔniàng. I might try that one. In that recipe the sweet rice wine is used as a sauce/soup that has sugared osmanthus flower and sticky rice balls swimming in it.
I am probably wrong but isnt sake “rice wine”?
Why does alcohol have a picture of a child on it?
The alcohol content of most 米酒 (and pretty much all of it sold in supermarkets) is 0.5% or less. You'll get more alcohol from an orange that's sat out on the counter for a while on a sunny day.
This stuff is commonly used in sweet soups, often with glutinous rice dumplings, osmanthus flowers, etc. added. There's also a form called 蛋酒 (lit. "egg alcohol") that is like a sweet egg drop soup. And it's absolutely incredibly popular with children here.
It's probably a cooking wine, so the alcohol probably evaporates, leaving the dish in a child consumable state.
It says, "granny, we're gonna eat glutinous rice wine dumplings yay!" you can see the picture of the dish on the bottle. Presumably the alcohol cooks off. And here's a recipe for them in English: https://www.sbs.com.au/food/recipe/fermented-glutinous-rice-dumpling/ugypizgsj