this post was submitted on 22 Aug 2023
459 points (97.5% liked)
Asklemmy
43833 readers
675 users here now
A loosely moderated place to ask open-ended questions
Search asklemmy ๐
If your post meets the following criteria, it's welcome here!
- Open-ended question
- Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
- Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
- Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
- An actual topic of discussion
Looking for support?
Looking for a community?
- Lemmyverse: community search
- sub.rehab: maps old subreddits to fediverse options, marks official as such
- [email protected]: a community for finding communities
~Icon~ ~by~ ~@Double_[email protected]~
founded 5 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
"Enculeur de poules mortes" which basically means dead chicken fucker. It's translatable but sounds so much better in french.
I knew about "enculeurs de mouches", or fly fucker, that is said about a person that is way too picky about useless details
In Dutch that would be called an ant fucker (mierenneuker)
A few years ago, when #MeToo was a big thing, I took a photo of an ant, and slapped the text #MierToo, specifically to mock and send to mierrenneukers
I have never heard this in my life. Where are you from?
Probably Quebec or Montreal.
Eww, gross.
spoiler
Just kidding y'all :)I'm from Quebec, never heard that one lol
Quebec but it's more of a closed circle thing.
Something about how fancy French sounds, juxtaposed with how vulgar the insult is, that makes it stick.
Like a guy in a tuxedo, but with his junk out
In English it's more like a guy at Walmart in sweatpants with his junk out; not that shocking