I always thought couscous was it's own grain and was confused by your statement so I had to look it up.

TIL couscous is made from wheat flout, semolina specifically, and is technically a pasta.

That said, the title of the map does say it's comparing staple foods, not grains. Makes perfect sense to do IMO.