He'll be able to vote.

He's A Florida resident, and the rule for Florida felons convicted out of state is that they are subject to the voting restrictions of the jurisdiction in which they were convicted.

New York allows felons who are not actively incarcerated to vote, so unless he's actually serving time he'll be able to vote.