11
[Communautés] - Demande de création
(jlai.lu)
Status du serveur jlai.lu
NB : La communauté de secours s'utilise avec votre compte alternatif du fédiverse hors jlai.lu.
Exemple :
[email protected]
: oui[email protected]
: non car si le serveur jlai.lu est en pamne le compte aussi.Meta
Meta est dédié à la discussions autour de l'instance lemmy : proposition, suggestion, amélioration, personalisation, recrutement de modos, promo de communauté...
En cas de problème avec une communauté
Pour tout litige avec une équipe de modération ou absence de réponse, vous pouvez contacter par message privé un modo-admin
Pour toute demande d'aide technique
Si vous rencontrez des soucis avec Lemmy, le fédiverse, merci d'utiliser : [email protected]
Nos tutos :
Je n'était pas vraiment sur reddit donc penséesdedouche c'était une découverte. Effectivement, c'est similaire. Tout de même, à mon avis penséesaléatoires est préféré comme nom. Je n'aurais jamais deviné le nom penséesdedouche. Ce n'est pas un terme banal en France, non?
Re, j'ai pris ton absence de réponse pour un non changement, du coup tu peux faire un post ici pour que je te mod ? https://jlai.lu/c/penseesaleatoires
Merci @[email protected] ! Désolée, j'avais perdu mon mdp sur un autre ordi 🥲
Ha ha, bon retour parmi nous!
T'es modo !
🎉 merci!
J'aurais gardé pensées de douche vu que la plupart du temps, les idées brilliantes me vienne après les douches ou toilettes. Mais c'est bien. :)
C'est une rancisation de "shower thoughts" qui est utilisé couramment en anglais et qui avait son sous-reddit depuis un moment avant l'équivalent français.
Après c'est comme tu veux, c'est juste que ceux qui viennent de reddit chercheront peut être le nom francisé plutôt !
Après je pense que VentiShakira soulève un bon point: on n'est pas obligé de suivre les noms des sous existants, eux-mêmes des traductions littérales de concepts anglophones. C'était pareil pour Suisjeletroudeballe, ce serait plutôt Suisjeleconnard en français