Dukaj: Spostrzegłem, że coraz więcej osób przywołuje rozwiązania gramatyczne zaprojektowane przeze mnie do „Perfekcyjnej niedoskonałości” jako praktyczny wzorzec dla form pozwalających w języku polskim wykroczyć poza rodzaj męski, żeński i nijaki. Nie zawsze te odtwarzane na własną rękę z tekstu powieści odmiany są prawidłowe, toteż dla ułatwienia adopcji i uniknięcia nieporozumień zdecydowałem się upublicznić oryginalne tabele gramatyczne do „Perfekcyjnej”, a także odmianę rosyjską, powstałą na potrzeby przekładu powieści na rosyjski, dokonanego przez Siergieja Legiezę.
Każdu oczywiście może je używać, jak chce – niemniej oryginalna wersja jest właśnie taka.
