this post was submitted on 05 Aug 2024
131 points (97.8% liked)
InsanePeopleFacebook
2623 readers
143 users here now
Screenshots of people being insane on Facebook. Please censor names/pics of end users in screenshots. Please follow the rules of lemmy.world
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Isn't "666" a mistranslation anyway? It's 699, or 616, or something along those lines.
The numbers were code for emperor Nero. If you assign every letter in the alphabet a number based on the alphabetical order and add up the values for the name, you get 666. But only if you use the Greek name NERON CAESAR, in Latin, he would be NERO CAESAR, and the missing N gives you only 616. So some scribes in the western part of the empire would calculate in their head and write down 616. So we got two versions of the number going around in manuscripts from the time.