this post was submitted on 04 Sep 2023
238 points (93.4% liked)

Asklemmy

43946 readers
645 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy ๐Ÿ”

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_[email protected]~

founded 5 years ago
MODERATORS
 

I'm picking "Colonel" needs to be respelled to match how it's pronounced.

Try to pick a word no one else has picked. What word are you respelling?

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] [email protected] 2 points 1 year ago (1 children)

The American spelling matches the American pronunciation, and it was one of the original variations of the word. Americans didn't pick it out of nowhere.

That's more akin to saying "it's spelled aubergine, not eggplant, you stupid Americans".

[โ€“] [email protected] 1 points 1 year ago

I'm aware of the origins of the different spellings of aluminum/aluminium.

I disagree that it's two entirely different words which is the case for eggplant/aubergine that come from two different languages.

I can't think of another example that's better though.